Live act w/ Zombies in Miami - 1h45' - July 2015 - AllYouCanDance Biarritz
Mixed media on canvas 100x100cm - Private collection

(Text >bottom / texte >bas de page)

Out of the land of «La Catrina», Zombies in Miami wakes up the dancefloor deads. Their titles («This Is Not The End», «The End Of The Beginning» ...) question our ability to dance on the graves. Paint then, light our shadows, pick the day in the night, and sound the words of François Cheng: «(...) instead of staring at death like a scarecrow from this side of life, we could consider life from the other side that is our death. In this posture, as long as we are alive, our orientation and our actions will always be lifted towards life (...) «. (In «Five meditations on death in other words on life»).

Sortis de la terre de « la Catrina », Zombies in Miami réveille les morts du dancefloor. Leurs titres (“This Is Not The End”, “The End Of The Beginning”...) interrogent notre aptitude à danser sur les tombes. Peindre alors, faire lumière de nos ombres, cueillir le jour dans la nuit, et faire résonner les mots de François Cheng : «(…)au lieu de dévisager la mort comme un épouvantail à partir de ce côté-ci de la vie, nous pourrions envisager la vie à partir de l’autre côté qu’est notre mort. Dans cette posture, tant que nous sommes en vie, notre orientation et nos actes seraient toujours élans vers la vie.(…)». (Dans «Cinq méditations sur la mort autrement dit sur la vie»).